Косметика по определению воздействует на поверхностные слои кожи и не может заявлять лечебный эффект. Формулировки вроде «лечит», «устраняет заболевание», «восстанавливает повреждённые ткани» переводят продукт в иную регуляторную плоскость и делают его непригодным к обороту в заявленном статусе. Допустимый язык описывает косметическое действие: увлажнение, смягчение, снижение видимости несовершенств, поддержание барьерной функции.
Второй аспект — доказательность. Покупатель в аптеке ждёт не обещаний, а подтверждённого результата, и сеть транслирует то же требование бренду. Заявленные свойства подкрепляют инструментальными измерениями, дерматологическим контролем переносимости и потребительскими тестами. Активные вещества и их концентрации следует подбирать в пределах, допустимых для косметической категории: превышение порогов автоматически смещает формулу к лекарственным препаратам. Корректно сформулированное обещание защищает и от отказа закупщика, и от последующих претензий.